New Testament chungah Paul min hi voihnih kan hmuh. Lamkaltu 8:1 ahhin "Saul" tiah kan hmu hmasa bik. Saul hi Hebrew min a si. Damaska khua pawng i lungthlennak a ngeih hnu in a min hi Paul tiah ai thleng colh lo. Caan zeimawzat chung Saul timi min put in thawngtha a chim rih. Nain, Lamkaltu 13:9 hnu in a hawikom Luke (Lamkaltu cauk tialtu) nih "Saul" in "Paul" ah a thlen. Hi hnu pinlei cun Paul tiah a hman thai. Hihi a ruang an theih cio lo. Nain, a si bik kho men, tiah an ruahmi balte a um. Paul hi Gentiles mi hna lak sin i thawngtha chimtu a si ruang ahhin a si kho men, tiah an zumh bik. Saul ti cu "hal (asked for)" tinak a si i Paul ti cu "a hme (little)" tinak a si.Paul hi Roman citizen a si. Jews leiin Bejamin phun a si. Nawlbia leiin Farasi a si (Falipi 3:4-6). Cilicia i Tarsus khua timi ah a chuak. Cilicia cu southeast Turkey ram ahkhin a um. A chungkhar kong hi Jerome nih tlawmte a rak tialmi chungin hmuh khawh a si. A nulepa hi Galilee peng ah a ummi Gischala khua in Tarsus leiah Rome cozah ttih ruang ah rak i thial dawh a si.
Paul hi kum nga a si in nawlbia a cawng cang. Kum hra a si in biaknak zumhnak phunglam a cawng (Pirke). Kum 13 a si ahcun "bar mitzvah" timi son of the commandment ah a hung cang cang. Hi kum thirual a si lio te hin nawlbia hi fak piin a ttanh cang (Vanram kainak dingah a rak ruah). Cuticun, nawlbia tling deuh chinchin cawn ruah ah Jerusalem ah a rak ra. Paul hi Jerusalem ah chungkhat zong ngeih ngai dawh a si (Lamtukal tu 23:6). A cousin pawl zong an rak um len (Rom 6:7). Cun, Jerusalem ahcun minthang Gamaliel timi pa kungtang ah nawlbia cu tling khitkhat tein a cawng. Paul nih fak tukin a rak i palhmi cu, nawlbia tling tein zulh i, dinfelnak thawngin vancung khua kai khawh a si, tiah a rak i ruah palh caah a si (Filipi 3:7-10).
(Pehthan ding)
No comments:
Post a Comment